шнырять глазами

шнырять глазами
ШНЫРЯТЬ ГЛАЗАМИ по чему, often по сторонам highly coll
[VP; subj: human]
=====
to shift one's eyes anxiously from one thing (or person) to another, look stealthily around some place:
- X шнырял глазами (по комнате <по сторонам etc>) - X was casting furtive glances (about the room <from side to side etc>);
- X's eyes were darting about (the room etc);
- X was casting his eyes about (the room etc).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "шнырять глазами" в других словарях:

  • ШНЫРЯТЬ — ШНЫРЯТЬ, яю, яешь; несовер. (разг.). Поспешно двигаться в разных направлениях. Ш. в толпе. Ш. глазами (перен.: беспокойно переводить взгляд с одного на другое). | однокр. шнырнуть, ну, нёшь. | сущ. шнырянье, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И.… …   Толковый словарь Ожегова

  • шнырять — яю, яешь; нсв. Разг. 1. Торопливо двигаться туда и сюда, в разных направлениях; сновать. Мальчишки шныряли по бульвару. Ш. в толпе. По заливу шныряли моторные лодки. Мимо меня шныряют прохожие. Ш. глазами (быстро переводить взгляд с одного на… …   Энциклопедический словарь

  • шнырять — я/ю, я/ешь; нсв.; разг. 1) а) Торопливо двигаться туда и сюда, в разных направлениях; сновать. Мальчишки шныряли по бульвару. Шныря/ть в толпе. По заливу шныряли моторные лодки. Мимо меня шныряют прохожие. Шныря/ть глазами (быстро переводить… …   Словарь многих выражений

  • шмыгать глазами — шарить взглядом, высматривать, шнырять глазами, шарить глазами Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • высматривать — ▲ разведывать ↑ посредством, зрение высматривать стараться увидеть. раскидывать глаза [глазами]. водить глазами. блуждать [шарить] глазами [взглядом]. шнырять глазами [глазками]. зыркать (прост). запускать глаза [глазенапы. глазенапа] куда.… …   Идеографический словарь русского языка

  • высматривать — См. искать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. высматривать приглядывать, зыркать, выбирать, делать выбор, останавливать свой выбор, подбирать, шарить взглядом, разыскивать …   Словарь синонимов

  • шарить взглядом — шарить глазами, шнырять глазами, шмыгать глазами, высматривать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • зеркало — укр. зеркало, церк. зерцало (см.), словен. zrkalo зрачок , zrkalo, zrcalo зеркало , чеш. zrcadlo, zrkadlo, слвц. zrkadlo, полаб. zarkodlü зеркало , сюда же зеркать шнырять глазами , диал. (Преобр. I, 250). Вероятно, калька лат. speculum; см.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • шныря́ть — яю, яешь; несов. разг. Торопливо двигаться туда и сюда, в разных направлениях; сновать. [Мальчишки газетчики] шныряли под ногами лошадей, вскакивали на ходу в вагоны электрической дороги. Короленко, Без языка. Между корпусами океанских великанов …   Малый академический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»